Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 11 по 13 из 13
  1. #11
    Знаток форума
    Регистрация
    23.11.2010
    Сообщений
    676
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от Черномашенцев Владимир Посмотреть сообщение
    без сомнения!

    С волками жить - по-волчьи выть. (с) народная мудрость

    Когда я ругаюсь со строительным рабочим, разве я могу с ним говорить на языке Пушкина и Достоевского ?

    PS

    Вы специально пишете слово Актуальное, чтобы снова вывести меня на спор по поводу ошибок перевода?

    Есть и другие ошибки перевода конца 80-х, начало 90-х. Особенно их было много в с вязи с торговыми марками, когда копировальный аппарат называли ксероксом, а одноразовые подгузники - памперсами. Таджики до сих пор электрический чайник знаете как называют? Тефаль.

    Не смешно ли ?
    А ведь в нашем споре упоминались строчки, что постсоветское Актуальное имеет свои особенности. Где Вы видели чтобы западные буржуинские художники критиковали своих буржуинов чиновников и власть имеющих? (кроме некоммерческого неформата в виде Pacifist art который по сути интернациональный)

  2. Поблагодарили:
  3. #12
    Любитель искусства
    Регистрация
    23.11.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    2,652
    Записей в дневнике
    8
    Цитата Сообщение от Posav Посмотреть сообщение
    А ведь в нашем споре упоминались строчки, что постсоветское Актуальное имеет свои особенности.

    Я соглашусь с Вами, что термин Актуальное искусство в полной степени правомерно применять к определённой части Contemporary Art. К примеру, ваше творчество - актуально. Та гильотина, что сделал Валерий Подкуйко - совершенна акутальна и на злобу дня.

    Но разве можно всё из Contemporary Art назвать Актуальным искусством ?! Творения в стили минимализма обычно совершенно не актуальны. Вряд ли актуален череп пресловутого Дамиана Херста. Что актуального в обезьянах Чичкана, особенно обезьяна-Пушкин или обезьяна-Достоевский?

    Закругляя наш диспут, я бы рискнул предложить рассматривать любимое вами Актуальное искусство как часть (или подмножество, если выражаться терминами математики) Contemporary Art. Вы не против?

  4. #13
    Знаток форума
    Регистрация
    23.11.2010
    Сообщений
    676
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от Черномашенцев Владимир Посмотреть сообщение
    рассматривать любимое вами Актуальное искусство как часть (или подмножество, если выражаться терминами математики) Contemporary Art. Вы не против?
    Не против.

  5. Поблагодарили:
 

 
Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12

Похожие темы

  1. Картина : Фролов М., "Залив", хм, 50х60, 2007. Находится в Москве
    от Черномашенцев Владимир в разделе Продажа предметов искусства
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 02.11.2016, 00:27
  2. "Душой болея за Россию". Персональная выставка В. Э. Меоса.
    от MityRu в разделе Регионы РОССИИ. Выставки и творческие мероприятия : анонсы, репортажи и фотоотчёты.
    Ответов: 14
    Последнее сообщение: 08.02.2011, 10:01
  3. Русская икона
    от ИЗО-ДАЙДЖЕСТ в разделе Мир изобразительного искусства : стили, школы, периоды, направления, объединения
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 22.12.2010, 21:49
  4. "Андрей Рублев. Подвиг иконописания. К 650-летию великого художника" Выставка в Третьяковской галерее.
    от ИЗО-ДАЙДЖЕСТ в разделе Российские новости изобразительного искусства и культуры
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 22.12.2010, 21:49
  5. Картина : Солдаткин В.М. "Ленинградское шоссе. Дождь.", хм, 60х90, 2007. Находится в Москве.
    от Черномашенцев Владимир в разделе Продажа предметов искусства
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 25.11.2010, 22:31

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Back to top